Mac mini - Configurare Mac mini

12

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Passo 2:

Per accedere a Internet o a un network, collega un’estremità del cavo

Ethernet a Mac mini e l’altra estremità a un modem via cavo, a un modem DSL o a
un network.

®

HDMI

Mac mini è dotato della tecnologia AirPort Extreme per network wireless.
Per informazioni su come creare una connessione wireless, scegli Aiuto > Centro
assistenza, quindi cerca “AirPort”.

13

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Passo 3:

Collega il cavo USB della tastiera e del mouse.

®

HDMI

Mac mini non è fornito di tastiera o mouse, tuttavia puoi utilizzare qualsiasi tipo di
tastiera e mouse USB. Se la tastiera è dotata di una porta USB (d) collega il mouse alla
porta USB sulla tastiera. Se la tastiera non dispone di una porta USB, collega il mouse
alla porta USB (d) sul retro di Mac mini.

Nota: Se disponi di Mac OS X Lion Server, puoi effettuare la configurazione in remoto
da un altro computer. Per informazioni, apri l'applicazione Server e scegli Aiuto Server
dal menu Aiuto.

14

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Utilizza le preferenze Tastiera per cambiare il comportamento dei seguenti tasti
modificatori: Blocco Maiuscole, Ctrl, Opzione e Comando (x). Per aprire le preferenze
Tastiera, scegli Apple () > Preferenze di Sistema, fai clic su Tastiera, quindi su “Tasti
modificatori” e segui le istruzioni su schermo.

Se utilizzi una tastiera USB che non è stata progettata specificamente per Mac OS, i tasti
modificatori Comando (x) o Opzione, che rappresentano uno standard nelle tastiere
Apple, potrebbero non essere disponibili. Se utilizzi una tastiera di un altro produttore:

Â

Il tasto Windows (contrassegnato dal logo Windows) corrisponde al tasto
modificatore Comando (x) di una tastiera Apple.

Â

Il tasto Alt corrisponde al tasto modificatore Opzione di una tastiera Apple.

Per utilizzare un mouse o una tastiera USB di un altro produttore potrebbe essere
necessario disporre dei relativi driver. Consulta la pagina web del produttore per
informazioni sugli ultimi driver del software.

Utilizzare una tastiera wireless, Magic Mouse o Magic Trackpad

Se hai acquistato una tastiera Apple Wireless Keyboard, un Magic Mouse o un Magic
Trackpad con Mac mini, segui le istruzioni fornite con il dispositivo per configurarlo
per Mac mini.

15

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Passo 4:

Collega il cavo del monitor alla porta HDMI o Thunderbolt.

Mac mini non è dotato di monitor, tuttavia puoi collegare un monitor che disponga di:

Â

Un connettore Mini DisplayPort o Thunderbolt. Collegalo direttamente alla
porta Thunderbolt.

Â

Un connettore HDMI Collegalo direttamente alla porta HDMI.

Â

Un connettore DVI. Utilizza l’adattatore da HDMI a DVI fornito con Mac mini per
collegare la porta HDMI.

Â

Un connettore VGA. Per effettuare il collegamento alla porta Thunderbolt, utilizza
un adattatore da Mini DisplayPort a VGA. Gli adattatori sono disponibili all'indirizzo
www.apple.com/it/store o presso i negozi Apple Retail Store.

Porta

HDMI

Porta
Thunderbolt

®

HDMI

HDMI

16

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Passo 5:

Premi il pulsante di accensione (®) sul retro per accendere Mac mini.

®

HDMI

®

Passo 6:

Configura Mac mini con Impostazione Assistita o Assistente Server.

Impostazione Assistita o Assistente Server si avvia alla prima accensione di Mac mini.
Impostazione Assistita ti aiuta a inserire i dati di connessione a Internet e a configurare
un account utente su Mac mini. Leggi anche “Effettuare la configurazione con
Impostazione Assistita” a pagina 17.

Assistente Server si avvia se Mac mini utilizza Mac OS X Lion Server. Per ulteriori
informazioni, consulta “Effettuare la configurazione con Assistente Server” a pagina 19.

17

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Effettuare la configurazione con Impostazione Assistita

Durante la configurazione puoi trasferire dati da un altro Mac o da un PC. Puoi anche
utilizzare Impostazione Assistita per trasferire dati da un backup di Time Machine o
un altro disco.

Se l'altro Mac non dispone di Mac OS X 10.5.3 o versione successiva, potresti dover
aggiornare il software. Per trasferire i dati da un PC devi scaricare Assistente Migrazione
per Windows da http://apple.com/it/migrate-to-mac.

Dopo che avrai avviato Impostazione Assistita su Mac mini, puoi lasciare il processo in
esecuzione senza uscire dall'applicazione, passare all'altro computer se è necessario
aggiornare il software, quindi tornare a Mac mini per completare la configurazione.
Se non desideri utilizzare Impostazione Assistita per trasferire i dati al primo avvio di
Mac mini, puoi farlo in un secondo momento con Assistente Migrazione. Apri Assistente
Migrazione, che si trova all'interno della cartella Utility nel Launchpad. Se ti serve aiuto
per Assistente Migrazione, apri Centro assistenza e cerca “Assistente Migrazione”.

Per configurare Mac mini:

1

In Impostazione Assistita, segui le istruzioni visualizzate sullo schermo finché non
raggiungi la schermata “Trasferisci dati su questo Mac”.

2

Effettua una configurazione di base, una configurazione con migrazione o trasferisci i
dati da un backup di Time Machine o da un altro disco:

Â

Per effettuare una configurazione di base, seleziona “Non trasferire adesso” e fai clic
su Continua. Segui le istruzioni seguenti per selezionare il tuo network wireless,
configurare un account e quindi esci da Impostazione Assistita.

18

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Â

Per effettuare una configurazione con migrazione, seleziona “Da un altro Mac o da un
PC” e fai clic su Continua. Segui le istruzioni su schermo per selezionare il Mac o il PC
da cui desideri trasferire i dati. Il Mac o PC deve essere sullo stesso network cablato
o wireless. Puoi anche collegare un altro Mac tramite un cavo FireWire e riavviarlo in
modalità disco di destinazione. Per riavviare un Mac in modalità disco di destinazione,
riavvia il computer tenendo premuto il tasto T. Seleziona il Mac o il PC e segui le
istruzioni sullo schermo per trasferire i dati.

Â

Per trasferire i dati da un backup di Time Machine o da un altro disco, seleziona “Da un
backup di Time Machine o da un altro disco” e fai clic su Continua. Seleziona il backup
o il disco da cui desideri trasferire i dati e fai clic su Continua. Segui le istruzioni sullo
schermo per trasferire i dati.

Se non intendi conservare o utilizzare il computer precedente, è bene rimuovere
l’autorizzazione per la riproduzione di musica, video e audiolibri acquistati su iTunes
Store. Tale operazione ti consente di impedire ad altri utenti di riprodurre brani, video o
audiolibri che hai acquistato e rende disponibile un’altra autorizzazione. Per informazioni
sulla rimozione dell'autorizzazione, scegli Aiuto iTunes dal menu Aiuto di iTunes.

Quando avrai finito di configurare Mac mini, controlla se sono disponibili
aggiornamenti del software. Scegli Apple () > Aggiornamento Software dalla barra
dei menu e segui le istruzioni sullo schermo.

19

Capitolo 1

Installazione semplice e rapida per l'utilizzo immediato

Effettuare la configurazione con Assistente Server

La prima volta che avvii Mac mini con Mac OS X Lion Server installato, Assistente Server
ti chiede alcune informazioni di base necessarie per avviare Lion Server ed effettuare la
connessione al network. Quando avvii Mac mini per la prima volta, ti verrà richiesto di
inserire le seguenti informazioni:

Â

Un nome account e una password

Â

Un nome organizzativo univoco all'interno della tua società

Â

Un nome host che può essere solo per il tuo network locale, per il tuo network locale
e l'accesso VPN tramite Internet o un nome host Internet acquistato da un servizio di
registrazione domini.

Â

Impostazioni dettagliate del network, inclusi indirizzo IP, subnet mask e server DNS.
Le impostazioni del network possono essere fornite dal tuo router Internet o da
un server sul network. In tal caso, dovrà essere configurato per assegnare al server
sempre lo stesso indirizzo IP (mappatura statica o prenotazione DHCP).

Se ti serve aiuto durante l'uso di Assistente Server, fai clic sul pulsante Aiuto presente
in qualsiasi pannello.
Se ti serve aiuto durante la configurazione remota di Mac OS X Lion Server su un
computer Mac mini senza tastiera, mouse o monitor, apri l'applicazione Server e scegli
Aiuto Server nel menu Aiuto.

Se possiedi già un Mac con Mac OS X Server 10.5 o versione successiva, Assistente
Server può aiutarti a trasferire automaticamente le impostazioni di sistema, le
impostazioni dei servizi, gli account utente, i documenti, le applicazioni e altri dati dal
server Mac precedente (qualsiasi modello) a Mac mini. Per trasferire i dati, utilizza una
connessione Ethernet, FireWire o wireless.